Estoy intentando demostrar más allá de mi recuerdo personal que Los Simpson se emitieron en catalán en La 2 en la desconexión en Catalunya, que es donde yo empecé a ver la serie.
Buscando información en hemerotecas, he leido en algunos sitios que, a diferencia de lo que creía, la serie en españa no se estrenó en TVE, si no en... CANAL + en el año 1990!
Por lo visto, dieron algunos episodios (quizá la primera temporada completa) para después comprarla TVE y emitirla a episodio por semana en prime time, luego pasarla a La 2 a episodio semanal también los miércoles por la noche, después por las tardes de lunes a viernes a episodio (1 o 2) diario - siendo esta emisión por primera vez en catalán en Cataluña - y finalmente pasar a Antena 3, donde alguna de sus primeras emisiones (pero no la primera) tambié fue en catalán.
Lo curioso es que también he leido que en TVE se emitieron sólo 3 temporadas cuando hay 4 dobladas al catalán (o almenos han aparecido episodios de esas 4).
Estas son las fechas que tengo en mente, pero seguro que vosotros podéis corregirlas en caso de erroneas o aportar algo de luz con vuestro conocimiento
1990 - Canal +
1991 - TVE
1991 - La 2
1991 - 1994 - La 2 (diario en catalán)
1994 - 2018 (alguna de las primeras emisiones en catalán hasta la temporada 4 - si es que los daban en orden -